诗酒风流

john3个月前成语大全16

诗酒风流

吹笛梅边,诗酒风流人未老。——求下联

上联:吹笛梅边,诗酒风流人未老;下联:狂草杏林,闻切药香患疾医。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。意思

这句诗词的意思是:“在扬州十年的纵情声色就仿佛好像一场梦,突然醒悟回头,却发现只在青楼女子中博得了一个薄情的名声。”这句诗词出自杜牧的诗作《遣怀》,全文为:《遣怀》落魄江南载酒行 楚腰肠断掌中轻十年一觉扬州梦 赢得青楼薄幸名扩展资料:《遣怀》这首诗创作在杜牧担任黄州刺史的时候,那时杜牧是在为了追忆十年前的扬州岁月而作。杜牧曾经在文宗大和七年至九年(即公元833-835年),于淮南节度使牛僧孺幕府担任推官,之后又转掌书记,那时候杜牧居住在扬州。当时的杜牧才三十一、二岁,比较喜欢宴游,他在扬州期间,与青楼女子多有来往,诗酒风流,放浪形骸,因而日后追忆,乃有如梦如幻、一事无成之叹。参考资料:遣怀_百度百科

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻;十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名 什么意思?翻译一下

展开全部翻译:失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。原句出自于唐代杜牧的《遣怀》。1、原文:《遣怀》落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。2、字词解释:(1)落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。出处:《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”白话译文:越王勾践(为复国雪耻而)崇尚勇武,越国人民也多视死如归;楚灵王喜欢细腰的美女,楚国女子也多为使腰肢变细而忍饥挨饿的人。(2)掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。(3)十年:一作三年。(4)青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。3、白话译文:我失意潦倒拿着酒漂泊在江湖之中,每日沉湎在当年楚灵王喜好的细腰的女子和赵飞燕的舞姿。在扬州的十年里我纵情声色,好像一场梦,猛然醒悟回头,发现自己却在青楼女子之中获得了得一个薄情的名声。

“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”具体是什么意思

展开全部扬州十年好像做了一个大梦,只落得青楼薄情负心的声名。原文出自唐朝杜牧所作《遣怀》。遣怀唐·杜牧落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。白话译文困顿江湖饮酒作乐放纵而行,揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。扬州十年好像做了一个大梦,只落得青楼薄情负心的声名。
标签: 诗酒风流

相关文章

关于成语首尾两端的意思及解释

关于成语首尾两端的意思及解释

首尾两端打一生肖是不是 属【鼠】猪的。...

春寒料峭

春寒料峭

春寒料峭","乍暖还寒什么意思春寒料峭:形容早春薄寒侵人肌骨。出自:宋·释普济《五灯会元》卷十九:“春寒料峭,冻杀年少。”例句:细雨纷飞,梅颤枝头,倍觉春寒料峭。乍暖还寒:形容气候冷热不定,忽冷忽热。...

霸王风月

霸王风月

霸王风月指的是什么意思?霸王风月(bà wáng fēng yuè),偏正式成语。比喻用粗暴的态度对待幽雅的事情。语出清·李汝珍《镜花缘》。霸王:古指霸和王,也用来尊称霸主,特指西楚霸王项羽,比喻非常...

关于成语九洲四海的意思及解释

关于成语九洲四海的意思及解释

九州四海是什么意思九州四海 (jiǔ zhōu sì hǎi)解释:犹言天下。泛指全中国。成语典故出处:唐·卢照邻《登封大酺歌》:"九州四海常无事,万岁千秋乐未央。"示例:然纯德至行,~所共矜式,朝廷...

关于成语魏鹊无枝的意思及解释

关于成语魏鹊无枝的意思及解释

魏字开头的成语魏紫姚黄【读音】:wèi zǐ yáo huáng【类型】:4字成语【出处】:宋·欧阳修《绿竹堂独饮》诗:“姚黄魏紫开次第,不觉成恨俱零凋。”【解释】:魏紫姚黄的意思是魏紫:千叶肉红牡丹...

形容成语名下无虚的意思及解释

形容成语名下无虚的意思及解释

名下无虚士  猜一个字“吉”(无虚=有实)名下无虚士翻译原文:阎立本①家世善画,至荆州视张僧繇②旧迹,曰:“定虚得名耳。”明日又往,曰:“犹是近世佳手。”明日又往,曰:“名下定无虚士!”坐卧观之,留宿...